激发“己百己千”的拼劲

　　激发“己百己千”的拼劲

　　■金 川

　　●青年官兵要想成长成才、有所作为，就要激发“己百己千”的拼劲

　　某基层连队在研究如何打好全面建设翻身仗时，新任指导员说了这样一番话：“要想光荣跨入先进行列，很重要的一点，就是每名同志都振奋精神、埋头苦干，拿出‘己百己千’的拼劲。”指导员的话，道出了争上游、创佳绩的关键所在。

　　古人说：“人一能之，己百之;人十能之，己千之。”这句话的意思是说，如果别人用一分努力去做一件事情，自己就要用一百分的努力去做;如果别人用十分的努力去做一件事情，自己就要用一千分的努力去做。自古以来，人们就把“己百己千”作为成就事业和人生的重要方法。青年官兵要想成长成才、有所作为，就要激发“己百己千”的拼劲。

　　“己百己千”体现的不是一般的勤奋刻苦，而是竭尽己力、倾尽己能、笃行不怠。古往今来，凡事业有成之人，大都明白“天道酬勤”的道理，付出过“己百己千”的辛劳。为练强探雷针手感，杜富国每天至少练上万针，像绣花一样将草皮翻个底朝天，正是靠着这种“己百己千”的拼劲，他的探雷技术日渐精湛。“人生在勤，勤则不匮。”青年官兵要成才、成事，就须有“己百己千”的拼劲，做到勤不知倦、勤不言苦、勤且持久，才能在辛勤耕耘中收获丰硕成果。

　　“己百己千”彰显着不甘落后、自强不息的精气神。因为有股精气神，再苦再难也能充满斗志和激情，奋勇争先、不懈拼搏。1927年，刘伯承被派到莫斯科高级步兵学校学习。尽管刘伯承连俄文字母都不认识，但他并不气馁，说：“我的基础不如别人，但是，人家学一遍，我就学十遍;人家学十遍，我就学百遍，总是可以学会的”。凭着“己百己千”的勤勉和执着，刘伯承最终学有所成，回国后，为中国革命事业作出巨大贡献。青年官兵要告别平庸、脱颖而出，就当有一股不甘落后、自强不息的精气神， 才能激发“己百己千”的拼劲，在发愤努力中让自己变得更优秀。

　　“己百己千”是一种工作标准，更是一种价值追求。1956年，有出版社计划翻译出版《堂吉诃德》，便请来杨绛先生，编辑对她说，只需从英文版转译。但杨绛觉得转译不够原汁原味，当时已经48岁的她，毅然决定自学西班牙语以直译作品。那段时间里，杨绛从零开始，每天抱着字典一个单词一个单词地学。就是在这种“己百己千”的自我加压中，杨绛经过4年苦学，终于掌握了西班牙语，翻译出令人称赞的译本。青年官兵要把“手中活”练成“必杀技”，就须有一颗追求卓越的心，在“己百己千”的拼搏进取中，创造出一流业绩。